Beschreibung

Jugendstück von Jonas Hassen Khemiri
Deutsch von Jana Hallberg

Eher zufällig als beabsichtigt beginnt ein Mann mit der Untersuchung eines Phänomens, das sich Anfang der 2000er in Schweden zutrug: Kinder aus Familien, deren Asylanträge abgelehnt wurden, hörten plötzlich auf, zu essen, zu sprechen oder anderweitig mit ihrer Umwelt zu interagieren. Regungslos auf ihren Betten liegend mussten sie künstlich ernährt, gewickelt und zur Vermeidung von Wundliegen regelmäßig gedreht werden. Als dies an die Öffentlichkeit dringt, tauchen sofort die unterschiedlichsten Fragen auf: Was ist das für eine seltsame Krankheit? Ist sie echt oder nur simuliert? Wurden die Kinder vergiftet? Und wenn ja, womit? Wurden sie vielleicht sogar von ihren Eltern vergiftet, um die Aufenthaltserlaubnis doch noch zu bekommen? Auch der Ermittler spürt diesen und anderen Fragen getrieben von einer inneren Stimme nach und stellt bald alles und jeden in Frage. Eine von Seiten der Regierung gestartete Untersuchung und deren vermeintliches Ergebnis reichen ihm ebenfalls noch lange nicht. Denn er will die Wahrheit – die eine, gültige Wahrheit, die es ja geben muss –, um die Verantwortlichen, die Schuld tragen am Schicksal der Kinder, an den Pranger stellen zu können.

Beruhend auf einem Buch vom Journalisten Gellert Tamas schickt der schwedische Autor Jonas Hassen Khemiri seinen stimmstarken Ermittler begleitet von einer Horde unzähliger Figuren auf die Suche nach Fakten, Antworten und Gewissheiten. Dabei stellt er in einer von Fake-News geprägten Zeit die Recherche und die Suche nach Erkenntnissen selbst in Frage, sodass am Ende der Gegenstand der Untersuchung immer mehr – jedoch hoffentlich nicht gänzlich – in den Hintergrund rückt.

Theater Ulm

Herbert-von-Karajan-Platz 1
89073 Ulm

Lageplan